S-3.3, r. 3 - Regulation respecting the safety of the Réseau électrique métropolitain

Section 6 Disposition versions

2018-03-22

6. The operator must ensure

(1)  that the REM remains free of level crossings and of any interference with a public road;

(2)  that the possibility of accessing the right of way and guideways is limited at all times by a gate and secured access; and

(3)  the availability and functionality of means of evacuation of tunnels, guideways and rolling stock of the REM.

O.C. 161-2018, s. 6.

Not in force

In force: 2018-03-22

6. The operator must ensure

(1)  that the REM remains free of level crossings and of any interference with a public road;

(2)  that the possibility of accessing the right of way and guideways is limited at all times by a gate and secured access; and

(3)  the availability and functionality of means of evacuation of tunnels, guideways and rolling stock of the REM.

O.C. 161-2018, s. 6.